Chewing gum

Mansour Bushnaf

Chewing gum

Traduction de Sophie Taam

Dans ce premier roman, personne n’échape au regard critique d’un écrivain qui a été un témoin de première main de la brutalité du régime de Kadhafi. Parfois franchement drôle et parfois intensément triste, Chewing Gum dépeint les universitaires, des politiciens et les hommes d'affaires de la Libye qui tous clament un monopole sur la vérité du pays, mais qui tous, immanquablement, laissent tomber l'individu. L'histoire est centrée sur Mukhtar, un jeune homme libyen resté figé comme une statue au milieu du parc public de la capitale libyenne, Tripoli, après avoir été abandonné par la jeune et sensuelle Fatma. Alors que le pays est en proie à une folie de chewing-gum, différents professeurs libyens, qui sont juste revenus de leurs études à l'étranger, tentent de retrouver le pays et suggèrent différentes théories pour expliquer une société accaparée par la gomme à mâcher et la consommation.

EAN
9782940556441
Date de parution
03 Janvier 2017
Nombre de pages
150 pages
Format
11,5 x 21 cm
Prix    15,00 €

Mansour Bushnaf

Mansour Bushnaf

Mansour Bushnaf est dramaturge et Chewing gum est son premier roman. Il l’a écrit après avoir passé dix ans dans les geoles de Khadafi. D’abord publié en arabe en 2008 au Caire, l’ouvrage a été banni de Libye par le régime. Il a finalement été publié en anglais en 2014. La richesse des idées évoquées et la profusion des images en un si bref ouvrage en font un livre magnifique auquel on continue de penser longtemps après l’avoir refermé.

Mansour Bushnaf